近年来,随着我国经济的发展和人们生活水平的提高,对外贸易、文化、旅游等交流越来越频繁,学习小语种的人越来越多。小语种,也越来越受高三考生和家长的关注。
两种定义
小语种的正式名称叫做“非通用语种”。关于小语种的定义,一种说法是指除联合国通用语种外的所有语种。目前有6种语言是“通用语种”,它们是联合国通用工作语,即英语、汉语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语。而在我国,由于外语学习基本上是英语,英语又是世界上运用最广泛的语言,因此对于小语种的另一种定义就是指英语以外的其他语种。在我国高等教育体系中所称的小语种,就是指除英语以外的外语语种。
优势不一
在我国高校招生领域,小语种专业属于外国语言文学类,目前有俄语、德语、法语、西班牙语、马来语、瑞典语、希伯来语等近百种,其中有些小语种专业如法语、日语、西班牙语等开设的院校比较多,而希伯来语、尼泊 尔语、爱尔兰语等小语种专业开设的学校非常少,甚至只有一两所院校开设。目前招收小语种的高校有两类:一是以外国语为特色的高校,如北京外国语大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学、四川外国语大学等;另一类是综合性院校,如南京大学招收日语、法语、俄语等,中山大学招收日语、阿拉伯语等。在这两类高校中,第一类开设小语种专业的历史更长、专业覆盖面更广、人才培养方面经验更足,一般是学习小语种考生的首选。虽然第二类高校部分小语种开设时间短,但在校园文化方面却更多样化。
在小语种优势专业方面,各校特色也不尽相同。比如,南京大学小语种优势专业是法语,该专业是国家特色专业和江苏省高校品牌专业;黑龙江大学因为地缘关系,小语种专业以俄语专业优势最为突出,俄语专业在全国同类院校中招生规模最大;广东外语外贸大学的西 方语系语种设十个本科专业,其中法语优势最为突出,东方语系优势专业是印尼语、越南语、泰语专业,这与广东临近东盟国家的区位优势分不开。因此,考生在选择学校时要综合考虑各种学校的历史沿革、办学特色、区位优势等因素。
基础同步
虽然大部分小语种是零起点,但高中阶段英语成绩的好坏往往是高校判断考生是否适合学习小语种的标准,许多高校会在《招生章程》中规定报考小语种专业的英语单科成绩分数。还有的高校会待学生入学后进行加试判断考生是否适合小语种。
小语种的学习,除却一些语种有“高起点"的同学,大家基本上就是一起起步。课程安排上,专业课程包括精读、泛读、会话、听力、语法、小语种国家概况等,同时还将英语作为第二外语学习。一般在完成两年的基本学习后,会有一个小语种的专业考试,与英语的专四、专八类似。另外,基本上学小语种的,在通过本专业的考试后,还要通过英语专业四级考试才可毕业。
差异就业
小语种就业渠道主要集中在高校、外企和中外合资企业、外贸公司、新闻传媒机构、旅游公司、留学培训机构、文化传播公司等单位。小语种就业形势的差异,主要受以下方面的影响:全球范围内使用该语言的人数;讲该语言的国家数量及经济情况;中国与这些国家的关系,包括地缘上的和政治经济方面的关系。
总体而言,小语种为一种外语交流手段,许多学习小语种的同学还要辅修另一门专业,以增加自己的就业竞争力,经济、法律、旅游管理等相关专业都是不错的选择。
下面,本文选取在我国高校开设较多的几个小语种专业,邀请学子进行详细介绍。
法语:书写浪漫,轻柔优稚
在巴黎左岸的咖啡馆,点一杯香甜的拿铁,悉数木桌上历久弥新的人文关怀;在格勒大学城,看熙熙攘攘的学子小心绕过觅食的白鸽,发现大学的唯美;里昂的美食香气扑鼻、普罗旺斯的花香醉人心脾……梦想法国的生活,希望有一天亲历这浪漫,法语也因此成为学子眼中浪漫的专业。
初学法学,零基础的学习会倍感吃力。对英文字母的既定印象让法语发音成为了一件几乎不可能完成的任务。语言的磨合过程相当艰苦。但是学习语言的捷径就是没有捷径,苦练方能成功。差不多磨合了两个多月,我终于掌握了法语26个字母的发音细则,为之后学习单词打下了坚实的基础。
相对我们熟悉的英语,法语在语法结构上显得比英文复杂,每一个名词都有阴阳性之分,随之导致每一个配合他或她的动词都要产生相应的变化。起初,这些配合让我苦不堪言,但随着不断的强化训练,我渐渐发现,法语之所以优美不只是因为读音细柔、声韵优雅,更因为每一个词都有一套特定的阴阳搭配,使得她的整体缜密细致、掷地有声。 法语是世界上除英语外使用频率最高的语言,使用地区分布非常广泛。除此之外,法语也是很多地区或组织的官方语言,如联合国、欧盟、国际奥委会、世贸组织、国际红十字会、北约组织、国际足联等,被广泛用于国际性社交和外交活动中。学习法语,不仅是掌握一门技能,获得沟通交流的金钥匙,为自己打开一扇通往各法语国家的大门,更是为了让自己在语言、文化、艺术等领域的探索中收获丰硕精神果实。
德语:熏陶渐染,严谨规则
德国的汽车和机械制造、化工、电气、钢铁加工、采矿、精密仪器、光学以及航空与航天工业高度发达;德国是康德、黑格尔、尼采、海德格尔等思想家、哲学家的故乡,也是歌德、席勒、巴赫、贝多芬等艺术家生活过的地方。经济的繁荣和艺术的璀璨交汇出一个色彩斑斓、绚丽夺目的世界,德语便是通往这个世界的桥梁。
德语是一门严谨的语言,因地域不同而有所差异,单词被分为阴、阳、中三种词性。同时,德语也是一门较难学的外语。德语分为高地德语(Hochdeutsch) 和低地德语(Plattdeutsch)。高地德语是共同语,通用的书面语以高地德语为准,低地德语听上去更象英语和荷兰语。高地德语和低地德语的语言分界线大致从德国西北部的亚琛起,向东经过莱茵河畔的本拉特、卡塞尔、马格德堡直到奥得河畔的浮斯腾堡,这条线以南是高地德语,以北是低地德语。而我国大学体系中所教授的德语,属于高地德语。 德语属日耳曼语支下的一门语言,与英语属同一语系。相比于其他小语种来说,德语是比较难学的。大学一二年级主要学习德语基础课程、单词发音、语法、简单文章理解、德语视听说等。德语的单词分阴、阳、中三种词性,除部分单词有规律外,大部分词性都要死记硬背。语法有固定的规则,比如动词永远二位。因为与英语同一语系的缘故,很多德语单词和英语都很相似,但读法不同。德语无音标,基本看到单词就能读出来,个别字母需要小舌音。对于初学者来说,有时会把德语和英语弄混,所以刚学习德语时最好把英语先放一放,先把德语基础打牢。在大学高年级,主要学高级德语、科技 德语、德语文学史、旅游德语及德语笔译口译。此时注重的是职业方向上的技能培养。学习德语,一般在大学二年级时要通过德语专业四级考试,四年级时通过德语专业八级考试。
日语:文化相亲,萌趣可爱
日本与中国一衣带水,隔海相望,交往历史悠久,与我国贸易往来频繁。日语拥有东方 哲学的隽永和时代赋予的活力,在日语中,我们可以用熟悉的汉字了解日本的温柔,用柔和 的发音解读现代二次元的时尚和萌动。
我国开设日语专业的高校较多。很多人因为喜欢日本的动漫而开始学习日语,对于我来说,学习日语是因为“日语非常适合女生学习。”女生说日语口型不大,话音带着一股“粘味儿”,特别的可爱。日语和中文本属同种同源,故学习者易“上钩”。再加上日语入门的“坎儿”极低,使许多初学者学习起来颇感自信。短短几日,便可在门外汉面前略显风骚。
日语由平假名、片假名、汉字和罗马字构成。日语中的片假名是专门用来记录外来语的,有点类似于对外来语的一种注音,主要是方便自家人(日本人)交流,所以读出来像是蹩脚的英语。在日语中,句子在词与词之间接有助词,表明关系。而在中文中也如此。其实,日语和中文的组合内容是差不多,但词所处的位次却是不同的。所以当你因为与中文相似而学起来游刃有余之时,突然又杀出个“拦路虎” 便觉得颇有一番趣味。
学习日语可以感受到日本的化及日本民族的风土人情和生活习惯。日语能体现一段对话中的性别。另外,日语还有尊敬语、自谦语、郑重语之分,和不同的人要说不同的话,在不同场合也要说不同的话。
俄语:延续瑰丽,繁复饶舌
一曲《莫斯科郊外的晚上》曾让老一辈对冰雪覆盖的北部邻国充满无限遐想。一旦与俄语亲密接触,就能发现俄罗斯令人心醉、瑰丽灿烂的文化宝库。普希金、托尔斯泰、柴可夫斯基、梅耶荷德、塔可夫斯基……这些享誉世界的艺术家所创作的作品,让无数读者和观众为之陶醉。
俄语入门时,发音和语法是最大的门槛。要把三十三个字母全都读得清楚标准可不像英语那么简单,对很多人来说大舌音“p”是最大的困难,而清浊辅音也不容易正确区分。语法更让人闻之生畏了。基本规则名词变六格,动词变六位,还有形容词副动词等再随着名词的性数格一起变化,堪比八卦阵列繁复无穷。所以,初学俄语,反复练习基础并巩固就是最大的 主题。过了这一关,就算上了正轨,往后的学习也开始轻松自如起来。
全国俄语四级水平能力测试每年五月份举行一次,它是俄语专业者基础水平达到要求的一个有力证明,更与毕业学位及以后的求职就业有直接关联。一般来说,俄语专业大二一开始就会进入复习阶段。
俄罗斯文化底蕴深厚,在文学和艺术领域,它的成就在世界上无疑是灿烂杰出的。此外,俄罗斯在核物理、航空航天技术、军工技术、生物工程、激光技术、微电子技术方面都保持着相当的科技潜力。目前,中俄关系在我国外交领域占重要地位,中俄政治关系发展良好,“一带一路”倡议为俄语专业带来更为广阔的前景。所以,俄语专业的就业前景范围正变得越来越广阔,军事、外交、金融、贸易、传媒、教育等领域均对俄语人才有需求。外交部、新华社等每年都会招收俄语毕业生从事和俄罗斯有关的工作;各大国企和民营企业也需不断 拓展俄罗斯市场,比如阿里巴巴、华为、吉利集团等;此外,从事中俄外贸的企业也需要俄语人才。
网上报名文中图片素材来源网络,如有侵权请联系644062549@qq.com删除
转载注明出处://www.rule13ltd.com